Oktober 2023 fick jag ett stipendium för att vistas en månad i svenska akademins lägenhet i Berlin. Det var svårt att inte tänka på språk. Hur språket formar mig, får mig att se på mig själv. Det var svårt att inte tänka på hur jag använder språket och hur min pappa använde språket. Jag skrev ut hans ordlista och upptäckte ord han hittat på. Jag upptäckte att pappa försökt brygga avståndet mellan oss genom att gå via svenskan för att ge oss Tshiluba. Jag började teckna självporträtt genom att möta min egen blick i spegeln. Jag fick inte vända bort blicken.